Charli XCX - Allergic to Love Превод текста

Алергичан на љубав

Можда би требало да те тужим
зато што сам од тебе добио осип на срцу.
Не могу да ти шапућем слатке речи,
морамо да водимо љубав на удаљености од три метра.
 
А-а-а-а-а-апћиха!
А-а-а-а-а-апћиха!
Мораш сада да одеш, молим те, јер ме тераш да кијам
- алергичан на љубав!
А-а-апћиха!
 
О-фуј-фуј-фуј-апћиха!
Балавим и никада не престаје!
Можеш ли молим те да ми додаш марамицу?
Добијам температуру – и то високу!
 
А-а-а-а-а-апћиха!
А-а-а-а-а-апћиха!
О душо, не могу да изгубим са стварима које одаберем.
Алергичан на љубав!
А-а-апћиха!
 
А-а-а-а-а-апћиха!
А-а-а-а-а-апћиха!
Мораш сада да одеш, молим те, јер ме тераш да кијам
- алергичан на љубав!
А-а-апћиха!
 
(превео Гаврило Дошен)
 


Још текстова песама из овог уметника: Charli XCX

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.